Definicja BIBLIE POLSKIE: prace translatorskie w Polsce rozpoczęły się w XV w. Jedyny całkowity przekład średniow. to Biblia królowej Zofii. Reformacja zainicjowała następne tłumaczenia. Od XVI w. powstają również liczne katol. przekłady Biblii: Nowy Testament pod red. M. Bielskiego (1556), Biblia Leopolity (1561, 75), Biblia J. Wujka (1539 - NT, 1599 - całość), Nowy Testament W. Szczepańskiego (1917), Nowy Testament E. Dąbrowskiego (1947), Nowy Testament S. Kowalskiego (1957), Biblia Tysiąclecia (1965), Biblia poznańska (1974/75), Nowy Testament K. Romaniuka (1976). Przekład antytrynitarski: Nowy Testament W. Szmalca i in. (1606). Przekłady ariańskie: Biblia nieświeska (1572), Nowy Testament M. Czechowicza (1577). Przekłady kalwińskie: Biblia brzeska (1563), Nowy Testament M. Janickiego i in. (1606). Przekłady luterańskie: Nowy Testament S. Murzynowskiego (1551), Biblia gdańska (1632). Przekład protestancki: Biblia Brytyjskiego i Zagranicznego Towarzystwa Biblijnego (1981). Przekład żyd.: Stary Testament Izaaka Cylkowa - tekst hebr.-pol. (1883-1914). Powstały również tłumaczenia fragmentów Biblii - w najwyższym stopniu znane to: Rozmyślania przemyskie (XV/XVI w.), zawierające prawie całą Ewangelię św. Mateusza połączoną z innymi relacjami ewangelicznymi, i Postylla M. Reja, zawierające przekłady fragm. istotnych dla praktyki kaznodziejskiej. Szczególnie chętnie tłumaczono psalmy - m. in. M. Rej, J. Kochanowski, F. Karpiński, L. Staff, R. Brandstaetter, W. Bąk, Cz. Miłosz, A. Kamieńska. Najstarsze pol. psałterze to: Psałterz floriański (XIV w.) i Psałterz puławski (XV w.). Na uwagę zasługują także lit. tłumaczenia niektórych framentów Biblii, na przykład Ewangelie św. Marka i Jana, Apokalipsa św. Jana, Psalmy, Pieśń nad pieśniami, Kohelet, Hiob, Treny Jeremiasza R. Brandstaettera, Ewangelie św. Marka i Jana, Ruth, Treny Jeremiasza, Kohelet, Hiob, Psalmy Cz. Miłosza, Księga Rodzaju A. Sandauera.
- Co znaczy Barańczak Stanisław:
- Porównanie krytyk lit., teoretyk lit. Najwybitniejszy przedstawiciel pokolenia Nowej Fali (pokolenia 68). Studiował polonistykę, a następnie pracował naukowo na Uniw. im. A. Mickiewicza w Poznaniu. W okresie biblie polskie co znaczy.
- Krzyżówka Bartelski Lesław Maria:
- Dlaczego dziennikarz, członek ekipy lit. Sztuka i Naród. Twórczość zaczyna poematem Przeciw zagładzie (1948), następnie wydaje zestaw liryków Patrol pomiędzy murami (1949) i powieść ideologiczną Ludzie zza biblie polskie krzyżówka.
- Co to jest Betlejem Polskie:
- Jak lepiej jasełka L. Rydla w 3 aktach z interludiami i barwnymi ilustracjami W. Tetmajera. Bożonarodzeniowa opowieść betlejemska, krakowski krajobraz i polska rzeczywistość hist. tworzą całość, pojawiają się biblie polskie co to jest.
- Słownik Bohater Pozytywistyczny:
- Kiedy nośnikiem przedmiotów programowych epoki: człowiek klasy średniej albo reprezentant prostego ludu - kupiec Wokulski z Lalki B. Prusa, dziecko wiejskie w nowelach B. Prusa Antek czy H. Sienkiewicza biblie polskie słownik.
- Czym jest Bujnicki Teodor:
- Od czego zależy pisma Żagary , współzałoż. i członek skupionej wokół niego ekipy poet. Studiował historię na U. Wil. Autor literaturze lir. i satyr., zebranej w tomach Po omacku (1933) i wyróżnionym nagrodą im biblie polskie czym jest.
Co to jest Polskie Biblie w Słownik definicji B .
